In the village of Tanout in Niger, women fill buckets of water from a community tap.